به گزارش اول خودرو، سریال Lockwood & Co در هشت قسمت توانست دو کتاب نخست مجموعه جاناتان استرود را به اقتباسی تلویزیونی تبدیل کند که حتی با تغییر بعضی جزئیات، به شخصیتها و معماهای اصلی داستان وفادار ماند. این مجموعه فانتزی و معمایی نتفلیکس، با وجود استقبال منتقدان و مخاطبان، پس از فصل اول لغو شد؛ تصمیمی که ادامه یک داستان پنججلدی را روی کاغذ باقی گذاشت.
داستان در نسخهای متفاوت از بریتانیا جریان دارد؛ جهانی با حالوهوای دهه ۱۹۸۰ که ارواح در آن به دنیای زندگان هجوم آوردهاند. کودکان و نوجوانان تنها کسانی هستند که توانایی دیدن و شنیدن ارواح را دارند و میتوانند با آنها مبارزه کنند. همین ویژگی، زمینه شکلگیری صنعتی رقابتی برای شناسایی و مقابله با پدیدههای فراطبیعی را فراهم کرده است.
چرا Lockwood & Co یکی از اقتباسهای موفق نتفلیکس است؟
در مرکز ماجرا سه مأمور مستقل قرار دارند: آنتونی لاکوود با بازی کامرون چپمن، لوسی کارلایل با بازی روبی استوکس و جورج کریم با بازی علی حاجیهاشمی. این سه نفر از خانه و پایگاه کاری خود در پورتلند رو، لندن، فعالیت میکنند و مأموریتشان بررسی تسخیرشدگیها و ظهور ارواح خطرناک در شهر است.
رقابت در صنعت شناسایی پدیدههای فراطبیعی بریتانیا آسان نیست. لاکوود و همکارانش در جریان مأموریتهای خود با برخی از خطرناکترین و قدرتمندترین افراد شهر نیز روبهرو میشوند. رابطه کاری و دوستانه این سه شخصیت، یکی از نقاط قوت اصلی سریال است؛ شیمی میان آنها بهخوبی شکل گرفته و بازیگران توانستهاند ویژگیهای شخصیتهای کتاب را به تلویزیون منتقل کنند.
کامرون چپمن، که در این مجموعه بهعنوان بازیگری تازهوارد معرفی شده، در نقش آنتونی لاکوود عملکرد برجستهای دارد. شخصیت او همزمان جذاب، بذلهگو و آسیبپذیر است و چپمن این جنبههای متفاوت را در بازی خود به نمایش میگذارد.
سریال از نظر فضاسازی نیز به دنیای کتابها وفادار مانده است. حالوهوای وهمآلود و قدیمی داستان در تصویرسازی مجموعه حضور پررنگی دارد و جنبه ترسناک ماجرا نیز کنار گذاشته نشده است. با وجود آنکه پنجگانه استرود برای مخاطبان نوجوان نوشته شده، پیچیدگی شخصیتها و توطئه محوری داستان باعث شده خوانندگان ۱۴ تا ۴۰ ساله نیز بتوانند از آن لذت ببرند. اقتباس تلویزیونی همین ویژگی را حفظ کرده است.
هشت قسمت برای اقتباس از دو کتاب؛ با کمترین حذف داستانی
یکی از مهمترین امتیازهای Lockwood & Co نحوه تبدیل دو رمان کامل به یک فصل هشتقسمتی است. جو کورنیش، کارگردان مجموعه، در گفتوگو با RadioTimes توضیح داده بود که اقتباس تلویزیونی تنها یک صحنه مهم از دو کتاب نخست را کنار گذاشته است. این دو اثر عبارتاند از The Screaming Staircase و The Whispering Skull که هر دو از مجموعه پنججلدی جاناتان استرود هستند.
این وفاداری فقط به ظاهر شخصیتها یا فضای داستان محدود نمیشود. سریال توانسته مسیر رشد شخصیتها و معماهای اصلی فراطبیعی را نیز حفظ کند. در اقتباسهای تلویزیونی و سینمایی، تغییر ترتیب اتفاقات یا دگرگونی شخصیتها میتواند ارتباط مخاطب با داستان اصلی را مختل کند؛ Lockwood & Co در بیشتر بخشها از چنین تغییراتی دور مانده است.
البته سازندگان برای هماهنگکردن داستان با قالب تلویزیونی، چند تغییر مشخص نیز اعمال کردهاند. نام خانوادگی جورج از Cubbins در کتابها به کریم تغییر کرده است. این تصمیم با هدف بازتاب بهتر پیشینه بریتانیایی ـ ایرانی علی حاجیهاشمی، بازیگر این نقش، گرفته شد.
تغییر مهم دیگر به گذشته لوسی مربوط میشود. سریال تجربه آسیبزای او در دوران فعالیت بهعنوان مأمور در مناطق روستایی را بهصورت مستقیمتر به تصویر میکشد. در این بخش، سرنوشت نوری، دوست و همکار سابق لوسی، نیز روایت میشود؛ او گرفتار وضعیتی به نام Ghost Locked شده است. این حالت نوعی کمای فلجکننده است که در اثر مواجهه با برخی ارواح قدرتمند ایجاد میشود.
نمایش مستقیم این تجربه به شخصیت لوسی عمق بیشتری میدهد و اراده او را برای ادامه مسیر تقویت میکند. همین گذشته در شکلگیری تدریجی روابطش با آنتونی و جورج نیز نقش دارد.
لغو سریال پس از فصل اول، در حالی که دو فصل دیگر کافی بود
با وجود کیفیت اقتباس، نتفلیکس پس از پخش فصل نخست به تولید Lockwood & Co ادامه نداد. این مجموعه مانند شماری دیگر از درامهای فراطبیعی این پلتفرم لغو شد؛ در حالی که برای روایت کامل داستان پنجگانه استرود، احتمالاً دو فصل دیگر کفایت میکرد.
این دو فصل میتوانستند پیش از رسیدن مجموعه به محدودیت سهفصلی مورد اشاره در گزارش Deadline، داستان را به پایان برسانند. طبق توضیح این رسانه، افزایش دستمزدها و پاداشهای عوامل پس از فصل سوم، هزینه تولید آثار اختصاصی نتفلیکس را بالا میبرد. به همین دلیل، پایاندادن به داستان در سه فصل میتوانست از نظر ساختار تولیدی نیز با این محدودیت هماهنگ باشد.
ادامه Lockwood & Co همچنین میتوانست فاصله میان فصلهای مجموعههای مشابهی مانند Stranger Things و Wednesday را پر کند. با این حال، لغو سریال باعث شد مخاطبان برای دنبالکردن ادامه ماجرا به سراغ کتابهای استرود بروند.
امتیاز ۱۰۰ درصدی منتقدان و امتیاز ۹۴ درصدی مخاطبان
بازخوردهای ثبتشده برای این مجموعه در Rotten Tomatoes نیز از استقبال قابلتوجه آن حکایت دارد. Lockwood & Co امتیاز ۱۰۰ درصدی منتقدان و ۹۴ درصدی مخاطبان را به دست آورده است؛ دو رقمی که جایگاه مثبت سریال را در میان آثار مورد بررسی این وبسایت نشان میدهند.
یکی از مزیتهای مهم داستان برای کسانی که پس از تماشای سریال به کتابها مراجعه میکنند، کاملبودن مجموعه است. آخرین جلد پنجگانه جاناتان استرود در سال ۲۰۱۷ منتشر شد و داستان کتابها به پایان رسیده است. بنابراین علاقهمندان میتوانند بدون انتظار برای انتشار ادامه داستان، مجموعه را از ابتدا بخوانند.
کتابها بهویژه برای کسانی که میخواهند پاسخ معماهای باقیمانده در سریال را دنبال کنند، جذابیت دارند؛ از راز درِ خصوصی مرموز لاکوود گرفته تا هویت روح محبوس در شیشه و منشأ پدیدهای که در داستان با عنوان The Problem شناخته میشود.
مجموعه Lockwood & Co در سال ۲۰۲۳ منتشر شد و تمام قسمتهای آن همچنان از طریق نتفلیکس قابل تماشا هستند. اطلاعات تولید این مجموعه نامهای کاترین مورسهد (Catherine Morshead)، جو کورنیش (Joe Cornish) و ویلیام مکگرگور (William McGregor) را در کنار جوی ویلکینسون (Joy Wilkinson)، اد هایم (Ed Hime)، جو کورنیش و کارا اسمیت (Kara Smith) ثبت کرده است.
منابع: Screen Rant
فصل هشتقسمتی این مجموعه، دو کتاب نخست جاناتان استرود با نامهای The Screaming Staircase و The Whispering Skull را اقتباس کرده است.
نتفلیکس پس از فصل اول تولید مجموعه را متوقف کرد. در گزارش Screen Rant به افزایش هزینه تولید آثار اختصاصی نتفلیکس پس از فصل سوم، بهدلیل افزایش دستمزدها و پاداشها، اشاره شده است.
بله. مجموعه جاناتان استرود پنج جلد دارد و آخرین کتاب آن در سال ۲۰۱۷ منتشر شده است. علاقهمندان میتوانند ادامه داستان و معماهای سریال را در کتابها دنبال کنند.

💬 دیدگاهها
هنوز دیدگاهی ثبت نشده. اولین نفر باشید.